V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Skip School

Cut Class

Definition / 定义

(非正式,美式英语)逃课;未经允许不去上课,故意缺席某节课或一天的课程。(也可说 cut classes

Pronunciation / 发音

/kʌt klæs/(美式)
/kʌt klɑːs/(英式)

Examples / 例句

I cut class today because I was sick.
我今天逃课了,因为我生病了。

He cut class so often that his grades dropped and the school finally called his parents.
他逃课太频繁,导致成绩下滑,学校最后只好联系了他的父母。

Etymology / 词源

cut 原意是“切、割”,在口语里逐渐引申出“删去、略过、跳过”的意思(如 cut a meeting “取消/不参加会议”),因此 cut class 就是“把课给‘略过’”=逃课。class 来自拉丁语 classis(“类别、等级”),后来用于指“班级/课堂/课程”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye,J. D. Salinger):书中有与“逃课”相关的校园口语表达(不同版本中措辞可能出现 cut class / cut classes 等变体)。
  • 《壁花少年》(The Perks of Being a Wallflower,Stephen Chbosky):校园生活叙事中常出现“逃课/旷课”情节与相关用语。
  • 《少年印第安人的绝对真实日记》(The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian,Sherman Alexie):以学生视角呈现校园经历,包含“缺课/逃课”等相关表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   690 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:37 · PVG 04:37 · LAX 12:37 · JFK 15:37
♥ Do have faith in what you're doing.